Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - kathyaigner

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 21 - 40 av okkurt um 248
<< Undanfarin1 2 3 4 5 6 7 ••Næsta >>
17
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Enskt i will pray with you
i will pray with you

Fullfíggjaðar umsetingar
Afrikaans Ek sal saam met jou bid
193
Uppruna mál
Enskt I cannot be a perfect man, but I am sure that I...
I cannot be a perfect man, but I am sure that I am the best man of your life... If I hurt you, forgive me!!! If you hurt me, feel forgiven... today yes, our life sees one paginates of newspaper for the world, because I love you.

Fullfíggjaðar umsetingar
Afrikaans Ek kan nie ´n perfekte man wees nie, maar ek is seker dat ...
56
Uppruna mál
Enskt Submitted-following-language
The text I've just submitted is written in the following language: %l
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Introducido en el siguiente lenguaje
Hollendskt Toegevoegde-volgen-taal
Portugisiskt brasiliskt Enviou-seguinte-idioma
Portugisiskt Submeter--seguinte-idioma
Turkiskt Teslim edildi-aşağıdaki-dil
Týkst Ãœbermittelt-folgende-Sprache
Arabiskt قدّمته-لغة-تالية
Italskt Presentato il seguente linguaggio
Hebraiskt הוגש-באה-שפה
Russiskt Предложен-следующий-язык
Svenskt Skickat - följande - språk
Japanskt 投稿したテキストの言語
Rumenskt Următoarea-limbă-introducere
Katalanskt introduït en la següent llengua
Kinesiskt einfalt 以下列语言提交
Bulgarskt Submitted-following-language
Grikskt κείμενο -παρακάτω γλώσσα
Esperanto submetita-sekvanta-lingvo
Serbiskt Predati - sledeci - jezik
Polskt Wysłany-następujący-język
Danskt Afsendt-sprog
Albanskt Është vendosur- në gjuhën- në vijim
Finskt Lähetty-seuraavalla-kielellä
Norskt Innleverte-følgende-språk
Koreiskt 올린-아래의-언어
Kekkiskt Zadáno-následujícím-jazykem
Persiskt پیشنهاد شده-در زیر-زبان
Kurdiskt Radestkirin-yê jêrê-ziman
Franskt Le texte que je viens de transmettre est écrit dans la langue suivante
Slovakiskt Pridané-nasledujúce-reč(jazyk)
Afrikaans Die teks...
Hindiskt प्रस्तुत-निम्नलिखित भाषा
Vjetnamesiskt Tôi đã gửi các văn bản viết bằng những ngôn ngữ sau đây
49
Uppruna mál
Enskt Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt Tradurre-seguenti-lingue
Portugisiskt brasiliskt Traduzir-seguintes-idiomas
Portugisiskt Traduzir-seguintes-idiomas
Polskt Tłumacznie-języki
Bulgarskt Превеждам-следни-езики
Russiskt Перевод-на-следующие-языки
Kroatiskt preveden-sljedeće-jezike
Týkst Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
Hollendskt Vertaal-volgende-talen
Spanskt Traducir-siguientes-idiomas
Katalanskt Traduir-següents-idiomes
Arabiskt ترجم-لغات-تالية
Hebraiskt לתרגם-באה-שפות
Svenskt Översätt till följande språk
Kinesiskt einfalt 翻译-下列-语言
Rumenskt Traduceti urmatoarele limbi
Turkiskt çevir-aşağıdaki-diller
Japanskt 翻訳ー下記ー言語
Albanskt Përkthe gjuhët pasuese
Grikskt Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
Esperanto Traduki-sekvaj-lingvoj
Serbiskt Prevesti - sledeci - jezici
Danskt Tekst-følgende-sprog
Finskt Käännä seuraaville kielille
Enskt Translated-following-languages
Norskt Oversatt-følgende-språk
Koreiskt 번역되다-따라오는-언어들
Kekkiskt Přeložit-následujími-jazyky
Persiskt ترجمه شده-زیر-زبانها
Kurdiskt Werger-li-jêr-ziman
Slovakiskt Preklad-nasledovný-jazyk
Ukrainskt переклад-слідуючі-мови
Litavskt Išversti į šias kalbas
Afrikaans Ek wil...
Hindiskt अनुवादित-निम्नलिखित-भाषाओं
Vjetnamesiskt Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
35
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Týkst Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
Gostaria do ingês britânico, ou dos EUA.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt How cool!
Portugisiskt brasiliskt Ele se corresponde com uma garota brasileira
43
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Ungarskt elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I would like to...
Russiskt Я бы хотел сказать тебе...
Litavskt Noriu...
79
13Uppruna mál13
Enskt Confirm-guidelines-website
You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Confirmar reglas sitio web
Hollendskt Bevestig-richtlijnen-website
Portugisiskt brasiliskt Confirmar-diretrizes-website
Portugisiskt Confirme - condições - site da web
Týkst Bestätigen-Richtlinien-Website
Arabiskt تأكّد-تعليمات-موقع الويب
Italskt Conferma-regole-sito web
Katalanskt Confirmeu-normes-lloc web
Hebraiskt אשר-קווים מנחים-אתר
Russiskt Подтвердить-правила-веб-сайт
Svenskt Bekräfta-villkoren-hemsida
Rumenskt Confirmare-cerinţe-website
Albanskt Udhëzimet për konfirmim
Bulgarskt Потвърждение-правила-уеб сайт
Turkiskt Onay-esas noktalar-website
Grikskt Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα
Esperanto agnoski-regularo-retpaĝaro
Kinesiskt einfalt 确认-指导原则-网站
Serbiskt Potvrditi - smernice-websajt
Polskt Zaakceptuj regulamin strony
Danskt Check-retningslinier-websted
Finskt Vahvista-ohjeet-sivusto
Japanskt ウェブサイトの指針の確認
Enskt Confirm-guidelines-website
Franskt Confirme-ligne de conduite-site
Norskt Bekrefte-rettningslinier-webside
Koreiskt 확인하다-지침-웹사이트
Kekkiskt Potvrzení-pravidel-této-stránky
Persiskt تایید-راهنما-وب سایت
Kurdiskt pejirandin-xalên serekîn-malper
Slovakiskt Potvrdenie pravidiel stránky
Afrikaans Jy moet...
Kroatiskt Potvrdi-smjernice-web stranice
Hindiskt निश्चित-निर्देशों-वेबसाइट
Vjetnamesiskt Bạn phải kiểm tra
22
Uppruna mál
Enskt War is over if you want it
War is over if you want it.
ZNACZENIE TEKSTU JEST CZYSTO PACYFISTYCZNE
<Edited from caps to normal font> <Freya>

Fullfíggjaðar umsetingar
Hebraiskt המלחמה תיגמר אם תרצו בכך
Afrikaans Die oorlog
16
Uppruna mál
Spanskt buenos dias, chicas
buenos dias, chicas

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt Buon giorno, ragazze!
11
Uppruna mál
Rumenskt te iubim mult
te iubim mult

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Te queremos mucho
22
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt Burası muhteşem bir yer
Burası muhteşem bir yer

<edit> "muhteşem bir yer" with "Burası muhteşem bir yer" -for this text to be acceptable to translation-</edit> (09/14/francky thanks to :sun:nybebek's help)

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt Este es un lugar magnífico.
Hollendskt Dit is...
<< Undanfarin1 2 3 4 5 6 7 ••Næsta >>